-
1 source froide
-
2 source froide
-
3 source froide d'électrons
сущ.радио. холодный источник электроновФранцузско-русский универсальный словарь > source froide d'électrons
-
4 fissure
трещина сварного соединения
трещина
Дефект сварного соединения в виде разрыва в сварном шве и (или) прилегающих к нему зонах.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
холодный стык в изделии из пластмассы
Дефект, характеризующийся наличием следов потоков расплава пластмассы в месте их соединения в изделии.
[ ГОСТ 24105-80]Тематики
EN
FR
22. Холодный стык в изделии из пластмассы
E. Crack
F. Fissure
Дефект, характеризующийся наличием следов потоков расплава пластмассы в месте их соединения в изделии
Источник: ГОСТ 24105-80: Изделия из пластмасс. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fissure
-
5 fumée blanche des gaz d'échappement
белый дым отработавших газов двигателя автомобиля
белый дым
Ндп. холодный дым
светлый дым
Дым отработавших газов двигателя автомобиля, окрашенность которого обусловлена содержанием частиц несгоревшего жидкого топлива.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Белый дым отработавших газов двигателя автомобиля*
Белый дым
Ндп. Холодный дым
D. Weisser Abgasrauch
E. White exhaust smoke
F. Fumée blanche des gaz d'échappement
Дым отработавших газов двигателя автомобиля, окрашенность которого обусловлена содержанием частиц несгоревшего жидкого топлива
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fumée blanche des gaz d'échappement
-
6 démarrage de turbomoteur froid
запуск холодного ГТД
холодный запуск
Запуск ГТД при температуре его деталей, близкой или равной температуре окружающей среды.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
229. Запуск холодного ГТД
Холодный запуск
D. Kaltanlauf des Gasturbinenfriebwerkes
E. Cold gas turbine engine start (starting)
F. Démarrage de turbomoteur froid
Запуск ГТД при температуре его деталей, близкой или равной температуре окружающей среды
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarrage de turbomoteur froid
См. также в других словарях:
холодный источник — теплоприемник; отрасл. холодный источник Система, принимающая от рабочего тела теплоту … Политехнический терминологический толковый словарь
Погодинский индифферентный холодный источник — в Алупке, Таврической губ., Ялтинского у., в даче Погодиной, открыт в 1889 г. Анализ (не полный) произведен проф. Вериго. Бальнеологического значения источник не имеет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Холодный чай — с лимоном Холодный чай (также чай со льдом) один из видов сервировки чая. Как популярный прохладительный напиток, холодный чай получил широкое распространение в России, странах … Википедия
Холодный Ключ (родник — Холодный Ключ (родник, Аннинский район) Родник Холодный Ключ Шаблон:Холодный Ключ Другие названия: Холодный Ключ Страна: Россия Регион: Вороне … Википедия
холодный стол — Или закусочный стол, буфетный стол, шведский стол. Означает применение таких блюд и изделий, которые подаются в холодном виде и, более того, проявляют свое наивысшее гастрономическое качество именно в холодном виде, а не в горячем. Холодный… … Кулинарный словарь
Холодный период года — – период года, характеризуемый среднесуточной температурой наружного воздуха, равной +10 °С. и ниже. [ГОСТ 12.1.005 88] Холодный период года – период года, характеризующийся среднесуточной температурой наружного воздуха, равной 8°С. и … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
«Холодный» ГТД в наземных условиях — «Холодный» в наземных условиях считается ГТД, если температура его корпуса, узлов, топлива и масла соответствует температуре атмосферного воздуха Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодный бетон и раствор — Холодный бетон и раствор: бетон или раствор, изготовленный из бетонной или растворной смеси с противоморозной добавкой, постоянно твердеющий при отрицательной температуре... Источник: ГОСТ 24211 2008. Межгосударственный стандарт. Добавки для… … Официальная терминология
Холодный период года — период года, характеризуемый среднесуточной температурой наружного воздуха, равной +10 C и ниже (ГОСТ 12.1.005 88(2001))... Источник: Пособие по охране труда дорожному мастеру (утв. Распоряжением Минтранса РФ от 29.01.2003 N ОС 37 р) … Официальная терминология
Холодный тормозной механизм транспортного средства — холодный тормозной механизм тормозной механизм, температура которого, измеренная на поверхности трения тормозного барабана или тормозного диска, составляет менее 100 C;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
«Холодный» ГТД ВСУ и ТС и летных условиях — ВСУ и ТС в полете считается «холодным», если после их включения значения температуры их корпусов, топлива и масла практически достигли установившегося значения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации